- اون همکار منه؟ - اون همکار منه؟
- تو از اون ور برو. - باشه
تو که عضور تیم بیسبال نیستی چرا توپو اینجوری پرتاب میکنی.......
پدرو پسر مثل همند اه
زندگی مایدا هیتاشی به رفتارتو بستگی داره
کی هستی ؟
. پدرت قبلا منو تعقیب میکرد
بنظر میرسه که مایدا و هیتاشی درگیر جنایت شدند.
. میخوام شیما اکیمورا ناپدید بشه
کیازوکا
بنظرت چه موقع بریم بیرون?
بخاطر اینکه روز قبل تو خطرت انداخنم
میخوام به شام دعوتت کنم.
به موقع بیا، باشه?
دوستش دارم
چی?
من شیما سنپای رو دوست دارم.
مردم اونجور که شما میخواین نیستند.
افرادی هستند که زندگی معمولی دارند تا از آنچه براشون ارزشمنده حفاظت کنند
قبلا که گفتی ساکورا سنپای را دوست داری .
منظورت اینه که عاشقشی?
نمیدونم.
مم شم من میگه که ....
مائدا عاشق کسیه
شاید از قسمت ما باشه
- بفرما. - چیه?
بخاطر اینکه منو از انبار نجات دادی اون روز.
قدردانی بخاطر اینکه جونتا بخطر انداختی.
سروصدا نکنید.
شماها گروگانهای منید تا ازینجا برم بیرون
هیچکاری نکنید حتی فکر کاریم بسرتون نزنه
هی
صبر کن
خفه شو
اگه سعی کنید فرار کنید, این چیزیه که اتفاق میوفته.
دفعه بعد تورو میکشم.
چیزی میخوام به شما بگم
موبایلاتونا تو راهرو بگزارید
اگر بفهمم نگذاشتید بی تردید می کشمتون
تو...
موبایلارا جم کن
اونهارا اینجا بزار.
هی راننده.
بله.
اول بپیچ سمت نانکائو
برو خیابات نیشی هارا
ها؟ کی این دوتا برمیگردند؟?
هرچند ایندوتا کاراموزند. شب رو باهم گذروندند
هیچ وقت نمیدونی چی پیش میاد.
ساهارا و مائدا اتوبوس سریع السیر گرفتند که ساعت 10:15 دقیقه حرکت میکرد
و ساعت 2:12 دقیقه به ترمینال مرکزی توکیو میرسند
برنامه منم داری.
[توگاشی تاورو] منم هستم.
[تاکانو کوجی] منم هستم
رفتن به بار میزباندار وبا دختر مورد علاقه در بار
چی?
ستون زندگی شخصی من خالیه
اون پر نشده.
هی، امروز تولد بازرسه
چه اظلاعات شگفتی
بله اینجا بخش شماره یک بررسی جنایی هست
چی؟
فهمیدم. ما سریعا به صحنه می آییم
دوباره بگید.
گفتم که یه پیشنهاد برای ترفیع رتبت دارم
من هیچوقت چنین جیزی از جانب شما نشنیده بودم
بهت اظلاع ندادند چون من میخواستن. این شغل منه
بهرحال. من الان بهت گفتم
- الان دیگه با اجازتون -یه لحظه صبر کنید. یه لحظه
بله?
و حالا چرا احساس کردید که بمن در مورد ترفیع بگید؟
- من واقعا بهت افتخار میکنم. - اما لحنت اینو نمیگه.
اینطور نیست
دلیل پیشنهادتا بهم بگو.
میزان توقیفاتت ، محبوبیت و توانایی آموزش پلیس های جوان .
از هر نظری تو مناسب کارکردن در بخش بررسی هاجنایی هستی .
مناسب؟ کی گفته؟
هرکسی تو اداره با من موافقه، بخش جنایی و مافوق ها هم همینطور
چه احساسی داری؟
که این حرفارا بمن میزنی....
احساس میکنم تیکه خوک فاسدی در زمین پوشیده از برف یکدست سفیدم
خوب داری میگی که مخالف ترفیع من به پلیس پایتختی؟?
مافوق ها موافقند خوب منم موافقم
-اگر یکی از مافوق ها بودی چی؟ - Iمخالفت میکردم
فقط هم مخالفت نمیکردم بلکه آتیشتم میزنم.
- ها... - چی?
تو هنوز.......
من کینه ای نسبت به تو ندارم
تو اولین نفری بودی که خیلی ناراحت شد وقتی فهمید عشق اول مامی چان من بودم
من کسی بودم که با اون ازدواج کرد
اولین قرارش با من بود.
من زمان بیشتری رو با اون گذروندم نسبت به تو
اولین خاطره ای که برای همیشه بیادش میمونه
- لعنتی . - لعنتی؟
ببین؟ تو هنوز نسبت بمن کینه داری
موقع عروسیتم همینطور بود.
از بین هدیه های مهمونا فقط هدیه من شکست
نه... کار تو بد بود، بشقاب شکسته رو انتخاب کردی
اصلا، بهرحال اون بشقاب مزخرفی بود.
مامی رین اون بشقابو انتخاب کرده بود
مامی رین؟راست میگی؟
اوه...واو...
کافیه.
من نمیخوام به پلیس پاایتخت منتقل بشی
- اما بخاطر مقامات, این ترفیع-- - علاقه ای به انتقال ندارم.
فردا ساعت 3 بیا اداره پلیس پایتخت
گفتم علاقه ای ندارم
می فهمم. خیلی بده
- حالا که اصرار میکنی... - اصرار?
اگر بیشتر هم بخوای من توجهی نمی کنم
این برای منه.
نمی خوام تو مال منو حساب کنی
باشه
[ساختمان پلیس پایتخت] [راهنمای مبتدیان]
او شینابه?
بابا
Iچیز مهمی نیست، اما...
چیزی هست که الان بخوای?
چی? همین الان که نمیتونم ببینم چی میخوام
اشکال نداره.احساس بدی نداشته باش اگه یکم گرون باشه
واقعا? دوستت دارم ، بهترینی تو دنیا
دخترکم بیش ازین نمیخواد قربون صدقم بری
بخاطر اینکه من بهترینم در پلیس پایتخت ....
چی؟
هیچی، مهم نیست
بهش فکر کن
دوباره زنگت میزنم.خداحافظ
باشه
- آقای چان بود؟ - بابام بود
یه خورده میخوای ?
- خوشمزست - واقعا?
سلام
ممنون که اومدید یه زن رفته پشت بوم.
تلفنشا جواب نمیده.
بهترین مورد در موارد زنها بود
خوب منم جایگاه دوما دارم
- مشکلی در هوا هست? - 45.27 متر ارتفاع پشت بومه
- فقط با دیدن میتونی بگی? -نه من میدونم.
ارتفاع همه ساختمانهای داخل منطقمون رو میدونم
.:::تقديم ميکند "koreafan.in"تيم ترجمه :::. :::: براي دانلود زيرنويس ، فيلم و سريال هاي آسيايي به آدرس:::: ::::: مراجعه نماييدkoreafan.in :::: ... ghoghnnooss : ترجمه و زيرنويس ...
[همکار خونی]
عجله نکن
خیلی چیزا تو زندگی اتفاق میوفته.
تنهام بزار
- از تلاشتون ممنونم. - برید کنار
- وضعش چطوره? - خیلی وقته اینجاست.
انگیزش چیه?
مطمئن نیستیم.
ببخشید
چیه؟
خونریزی شدیدی داره. اگر خونریزیشا متوقف کنیم خوب میشه?
چیز مهمی نیست فقط بشین
باشه
اگر ساکت نشینید مهم نیست کی هستید بهتون شلیک میکنم
قصدش چیه?
سروصدای چیه? آزار دهندس
- ساکتش کن -خواهش میکنم بس کن.
گریه ش رو متوقف کن
چطور ممکنه اون بچس
خفه شو.
شلیک نکن
دفعه بعد ملاحظه نمیکنم
سرتو میزنم.
بشین
متاسفم.خیلی ممنونم
خواهش میکنم.
آخ
وای
چه احساسی داری وقتی پاتو انجور که میخوای حرکت نتونی بدی
میفهمم
میبینم که هنوز زنده ای.
من تا وقتی با تو تسویه نکردم نمیتونم بمیرم
آخ
چه منظره خوبی
بیش ازین بما توجه نکن
درسته مشاور خبره ، توگاشی.
-میره که منصرفش کنه از پریدن? - اینطور نیست.
رفتم.
نزدیک نشو
منو تو مثل همیم
منم به اینکه خودما بکشم فکر کردم
میدونی، من قبلا خیلی بیچاره بودم
مردم همیشه مسخرم میکردند
اما من نمیخواستم مسخرم کنند بخاطر همین خلافکار شدم.
تو مدرسه هیچکی نمیخواست بهم نزدیک بشه
اونها منو پرتقال پوسیده صدا میکردند
من پرتقال پوسیده نبودم.
- استخوانم در رفت - اینو یه جا شنیدم
- همشو از یه جا کپی کرده - از فصل دوم.
نگاه کن ، قلبشو بدست آورد.
حتی معلمهامم منو پرتقال فاسد صدا میکردند
من فکر میکردم که باید بمیرم....
اما حالا دوستای کاراگاه م اینجان
مطمئنا با حفظ زندگیت چیزای خوب هم اتفاق میوفته
توگاشی موثر بود.
با من بیا
بیا،بیا، با من بیا.
-بوی چیزی میاد. - چی?
یه بوی بدی میاد نه بو میده
من بوی بدی میدم؟
نه، میخوام بمیرم
هی صبر کن.
نمیدونستم بوی بد میتونه نتیجه عکس بده
یاد اون روزی که مائدا سویچی رو گیر انداخته بودم افتادم
بیچاره بنظر میای.
هی، این بهترین کت و شلوارم بود، میدونی؟?
ببین چطور سوراخش کردی
چطور میتونی اینجوری حرف بزنی؟?
خیلی بزدلی
از زنها هم بدتری
کار نکرد
نامو آمیدا. نامو آمیدا.
چه اتفاقی میوفته?
مادربزرگ نگران نباش
پلیس ژاپن بهترینه خیلی زود نجات پیدا میکنی.
ممنونم. ممنونم
یکم دیگه تحمل کن.
هی
بازم تو.
خوب...
متاسفم. اشتباه من بود
-ببخشید... - چیه?
ممکنه بچه هاو سالمندان رو رها کنی?
فکر کنم کنترل اینهمه آدم سخت باشه
خفه شو. خیلی حرف میزنی
یه چیز درموردت مشکوکه
-چی? - کی هستی?
-کارمند دولتم -دروغ نگو.
راسته
اون کارمند دولته با قدرت تصمیم گیری عالیه
کی گفت میتونی بلند بشی?
گفتم که دفعه بعد تورو میکشم.'
چی شده?
جلو یه بازرسی هست
لعنت خدا بهش
اگر چیزی بگید یا عجیب رفتار کنید میکشمتون
بما بگو چرا میخوای خودتا بکشی
به شما ربطی نداره
مردم میگند کسی رو یه بار ملاقات کنی دوستت میشه
ماحالا باهم دوستیم، نیستیم؟
- سرسری بامن حرف نزن -برگرد، تصنعی
میفهمم
پس من با دلیل متقاعدت میکنم
چی?
احتمالا تو بخاطر حرفای اطافت میخوای خودتا بکشی.
میدونی اثر ورتر چیه?
وقتیه که تعداد خودکشی ها زیاد بشه درحالی که محیط خودکشی رو پوشش میده
که باعث میشه تو به این نتیجه برسی که دلیلی بر وجود داشتنت نیست
تو نیاز داری که هویت خودتا داشته باشی
درین حال از خودت میپرسی کی هستی؟.
آه، نمیفهمی من چی میگم؟
-چطور تا حالا زندگی کردی? - هان?
بهتره بمیری .
صبر کن . متاسفیم خواهشا هرچی گفتا فراموش کن
بازرس. فکر کنم انتخاب دیگه ای نداریم اما باید......
چی?
سخنرانی مناسب معمولی شما
نمیدونم مناسب از نظر تو چیه
بازرس . لطفا از راه مناسب معمولی انجام بده. برو.
امتحانم میکنم.
پدر و مادرت میدونند میخوای چکار کنی؟?
نمیدونند
اونها منو رها کردند و رفتند سفر .
رفتند سفر?
میفهمم. رفتند مسافرت?
مهم نیست چقدر دور شده باشند اونها بهرحال نگران دخترشونند هرجا باشند .
چی میگی اونها واسه چی نگران دختر نالایقشون بشند?
البته
چرا دختری که تا الان بزرگش کردند براشون عزیز نباشه
تو چی میدونی به من اینجوری نگاه نکن
درست میگی، من هیچی نمیدونم
باید بری از خانوادت درموردش بپرسی
من نمیتونم بپرسم توچی میگی؟
مهم نیست چند سالت باشه تو درختر عزیزشونی
یه چیزی بگو که مکان داشته باشه
منم پدرم ، بهت تضمین میدم
تورو دوست دارند.
بهت نیاز دارند
تو باید اینجا باشی... تا بتونی شادشون کنی
دروغ نمیگم
از اونها بپرس
پس من میرم ازشون بپرسم
منم مثل اونها میرم سفر
سفر؟ منظورت اینه که مردند؟
- اینم یه جور سفره - میخوام بمیرم.
متاسفم
متاسفم بدون اینکه چیزی بدونم اینو گفتم
لطفا بس کن
من بس نمیکنم تا تو از کشتن خودت صرفنظر نکنی
تظاهر کن خوابی.
اگه حرفی بزنید، فورا شلیک میکنم
تو
بلند شو
از سر راهم برو کنار
بیا
- هیتامی. -جلو نیا.
من خوبم
رو صندلی بشین.
حرکت نکن اگه حرکت کنی شلیک میکنم
بقیه شماها، بخاطر داشته باشید اگه حرفی یا حرکتی ازتون تو بازرسی سر بزنه.....
این زنو میکشم
[شیماو سنپای]
بیدار شدی?
راه بدیه برای بیدار کردن
نمیتونم پسرتا بگیرم
میخوام بیاد نجاتت بده
بیهودست
اون هیچ تمایل برای نجات من نداره.
اون میاد نجاتت بده
برای نجات مائدا هیتاشی هم اومد
من ترکش کردم
حتی بااینکه ترکش کردم میاد سزاغم
میدونم که سعی داری نجاتش بدی
هی...
از من متنفری مگه نهI?
عجله کن و منو بکش
کشتن کسی که میخواد کشته بشه لذتی نداره
چیزی رو برا آماده کردم که دردش از مرگم بدتره
تو کسل کننده ای
میخوای همون کار که با سونچی کردم بکنم?
چرا آسیب زدن به چیزایی که برای دیگران ارزشمنده برات جالبه؟?
مزخرفه، اینطور نیست؟?
طریقه بیانت کلا متفاوته
بخاطر اینکه من ازت متنفرم میخوام به چیزایی که برات مهمه آسیب بزنم.
چه مرد ارزشمندی هستم برای تو
ببخشید
بخاطر جنایت مشکوکی ک در این ناحیه انجام شده بازرسی میکنیم
ما همه ماشینها راچک میکنیم از همکاری شما سپاسگذارینم
ببخشید. ببخشید
ببخشید
ببخشید. ببخشید
[اتوبوس ریا، کلاه مشکی بیس بال پوشیده]
لطفا کمکمون کنید.
این اتوبوس دزدیده شده
اینجا یه اتوبوس ربا هست
اون پشته... روی صندکی آخر نشسته
کمکمون کنید
-میدونم این اتوبوس ربوده شده - چی?
چکار میکنی?
داخلش پاکه
- چکار میکنی? - چی?
همگی روز خوبیی داشه باشید
- کمکمون کن. - کمکمون کن
خفه شو
اتوبوس روروشن کن حرکت کن
برای یه مدتی میرم بیرون.
از اینجا بودن لذت ببر
اصلا درد نداشت.
چرا از من و پلیس متنفری?
نمیدونی تو نمیدونی
نمیدونی
نمی .. دونی
نمیخوای بفهمی .
درسته هیچکس بمن نیازی نداره
چه چیزی باعث شده تو فکر کنی هیچکس بهت نیاز نداره
خجالت آوره گفتنش
پدر و مادرم رو هم ناامید کردم.
بخاطر ازدواجه ?
درسته.
بخاطر اینکه منم اینطوری هستم.
پس ما یه جلسه خواستگاری براتون میذاریم
من از 30 جلسه خواستگاری رد شدم.
ما مردی رو میشناسیم که ازینکه 75 جلسه خواستگاری رد شده ناراحته
Hey.
میخوام اونو پیشنهاد بدم. نظر تو چیه؟
- اون تیپ مورد علاقه من نیست - چی?
تو نمیتونی اینو بگی.
- بلند گو روشنه. -اووو.
بیا راهی رو پیدا کنیم که در جلسه خواستگاریتون موفق بشید.
من تو هیچی خوب نیستم.
چه اشتباهی تو جلسات میکردی?
رفتار درستو یاد گرفتم
اما مکالمه تاثیرگزاری نمیتونم داشته باشم
من میرم
اما اون گفت که تیپ مورد علاقش نیستی.
من دفعات زیادی رد شدم پس زود دلسرد نمیشم
خیلی باحالی. مجرد
-من از اولم برات احترام قائل بودم - واقعا
شما چطور?
ما بهت افتخار میکنیم
بیشتر میخوام.
- خیلی باحالی. -خیلی باحالی.
انگیزه من بکار افتاد .
اون با یکی از افراد پلیس در ارتباطه.
کی میتونه باشه?
چرا حالا?
منم گرسنمه
پس....
بعد ازینکه این مساله حل شد، بیا بریم رستوران آخرین بار تو منو مهمون کردی.
من...میخوام مهمانت کنم.
حتما.
حتما?
اره.
نزدیک نشو.
- علائقت چیه? - چی ?
میتونم بپرسم علائقت چیه?
من کمی دسته بندی گل بلدم.
واقعا دوست داری انجامش بدی?
چی?
آژانس ازدواجم گفته با این شروع کنم تا باحال بنظر برسم.
هرچند دوستش ندارم , من میگفتم بازی گلف و دوست دارم.
در حقیقت منم نمایش حیوانات رو دوست داشتم ببینم. اما نمیتونستم توی ملاقاتای ازدواجم بگم.
منم حیوانات رو دوست دارم. اما نمیتونستم توی ملاقات ازدواجم بگم .
چرا نمیخوای باحال بنظر بیای ?
تو هم میخوای خوب بنظر بیای، نمیخوای؟?
چراییشو مطمئن نیستم
اما وقتی یه شخص میخواد خانوادم بشه......
مهمه بپذیره بدی های منو مثل خوبی های من.
حالا میتونی بمن بگی بدی های تو چیه?
چرا اینو از من میخوای?
ممکنه بدی های تو چیزی باشه که من دوست دارم.
من دست پخت خوبی ندارم
همیشه نمک و شکرو قاطی میکنم.
اینکه با نمکه.
میتونی بمن بگی بدیهای تو چیه?
مادر من مشکل روانی داره.
اگر وقت اضافی داشته باشم بهش زنگ میزنم ببینم حالش خوبه
خیلی مهربونی
این یعتی به خانوادت اهمیت میدی.
اگر مشکلی نداری، میخوای بریم چیزی برای ناهار بخوریم?
مطمئنی میخوای با من بری بیرون?
من از با تو بودن مطمئنم
و این راهی که با تلاش میتونیم ازدواج کنیم و زندگی کنیم.
من نمیخوام در مورد تجربیات و مشکلاتمون صحبت کنیم.
لطفا بیا زندگی کنیم...
بخاطر من?
باشه .
همونطور که شما دیدید مرد مجرد قلبشو بدست آورد. .:::کليه حقوق مادي و معنوي زيرنويس :::. .::: ميباشد koreafan.in مربوط به انجمن :::. ترجمه و زيرنويس = ghoghnnooss
هیتامی
چی شده?
واقعا سخته برام کخ اینو بگم ،اما...
چیه?
- کارت پلیسم رو انداختم - هان?
- اگر اینو پیدا کنه، میفهمه پلیسی - متاسفم.
واای.
چطوره?
گرفتم
رفتم
ببخشید
چیه?
هدفت چیه?
بتو ربطی نداره.
اما برام سواله با اینهمه آدم میخوای چکار کنی.
چرا باید بهت بگم?
میکشمت
هی
باید چیزیو برمیداشتم
همه چیز درسته.
سرکارم گذاشتی?
خوبی?
خوبم. کارتتا برداشتم
بسه دیگه.
ببخشید
االو?
بله
احساس میکنم یه چیزی شرو شده
عشقشو حین انجام کار پیدا کرد
این پیشرفت جز اطلاعات من نبود
عشق غیر قابلل پیش بینیه.درسته؟?
ببخشید.یه بسته تحویلی برای قسمت بررسی های جنایی دارید.
بله
برای منه موندم از طرف کیه
- چی شده? -این چیه?
ممکنه من بازش کنم?
لطفا برش ندارید
این به بمب دستیه که تا شعاع 50 سانتی متری منفجر میکنه...
و هرچیزی که برسر راهش باشه نابود میکنه.
یه بمب?
- نگو که .. - کایوزکا?
یا با صدای بلند منفجر میشه.
- جدا? - ساکت.
هی، نیاز به کمک داریم
هیچکس توی چنین روزی نمیاد اینجا.
چرا ما تو چنین زمانی بمب میگیریم?
یه لحظه.
بنظرت بمب واقعیه?
-هان? - درسته
ممکنه شوخی باشه
مثل اتفاقی که در کارگاه نمایش افتاد
همه 50 سانتی متری دورتر بایسته.
همه مطمئنید
فقط درین مورد
وقتی که ما نمیتونیم داد بزنیم باید بریم کمک بیاریم
اما ترک اینجا ایده خوبی نیست.
فکر کنم بهتر باشه 50 سانتی متری این بایستیم.
پس ما باید بریم جایی که بمبو بزاریم
اما اگه جابجا بشیم ممکنه منفجر بشه
بیا سعیمونو بکنیم...
یکم حرکت کن.
- به سمت کاچیدوکی - کاچیدوکی.
- ما بایدبطور همزمان جابجا بشیم. - باشه.
آماده اید?
هی چرا تو حرکت نکردی?
تو هم همینطور بازرس
- دفعه بعد حرکت میکنیم. - لطفا صبر کنید.
-چی شده? - ذهنم آماده نبود.
- توخیلی میترسی - ساکت.
بیاید انجام بدیم
آماده?
خوبه
اگر این فا صله رو حفظ کنیم منفجر نمیشه.
ما کم کم جابجا میشیم
یه سمت کاچیدوکی حرکت می کنیم
- به اون طرف درسته? - اره.
با گفتن 1 و 2.... باشه؟
آماده اید?
1،2 کاچیدوکی 1، 2 کاچیدوکی
وقتی دفعه بعد اومد من روش میپرم...
و تو تفنگشا ازش بگیر
گرفتم
ما اونو میگیریم قبل اینکه اون مارو بزنه
ببخشید، شما نباید اینکارو کنید تا وقتی که تفنگ داره
اگر ما اینکارو نکنیم اون مارا میکشه
لطفا توهم بما کمک کن
نه، صبر کنید کمک پلیس بیاد.
چی چی اونجا پچ پچ میکنید؟?
بازم تو.
تفنگشا بگید
هی ، تو خوبی؟?
حرکت نکن
همین حالا اتوبوسا نگه دار
همگی.بدوید ، عجله کنید
لطفا عجله کنید
راننده، توهم عجله کن بدو
-من نمیتونم برم. - چی?
من بمبو فشار میدم وگرنه
اسلحمو برگردون
همه فرار کردند
هیتامی.
متاسفم.
-اتوبوس رو روشن کن. - باشه
1،2 کاچیدوکی. 1،2 کاچیدوکی
- بیاید مسیرو عوض کنیم -مسیر تغییر کرد
حالا بسمت ساکوبایاشی
باشه، گرفتم
باشه
آماده اید?
1،2 ساکی بایاشی 1،2 ساکی بایاشی
- چشاتو ببند - چی؟
هیچی نپرس.
بزودی میفهمی
1،2 تسوکاداجی
وااو، کانودا شگفت انگیزه
- ما به تفاهم میرسیم - ساکت
- کمکمون کن - چی شده?
کمکمون کن
این چیه?
[این هدیه سوپرایز تولد، آقای جنتل هست] تولدته، مگه نه?
- جنتل لعنتی - جنتل لعنتی
آهای...
چقد باید چشم بسته باشم?
میتونم برش دارم?
میتونم? برش میدارم.
دارم برش میدارم
خوب برش داشتم
االو
مدتی گذشته ، ساهارا ناتسوکی کون.
شما?
منو فراموش کردی?
من همون کسیم که پدرت دنبالش بود.
کاهیزوکا?
از نمایش لذت بردی?
نمایش?
اتوبوسا دور بزن برو اونورش
شوتا.
- شوتا - بابا
- خوبی?
متاسفم
متاسفم منتظرت گذاشتم.
خیلی ترسیدم
حالا در امانی. در امانی
اتوبوس ربا خیلی تلاش کرد برای بچش.
میخواست بچشو نجات بده?
یه همچین چیزی.
نقششا بعنوان یه جنایتکار وحشی خوب بازی کرد.
بهرحال پلیسی که اومد اتوبوسا چک کرد دوست من بود
و راننده بخوبی دستورات منو اجرا کرد.
بهرحال نمیتونم باور کنم که والدین برای بچشو هر کاری میکنند
حالا زندگی پدرت شیماو اکیمورا به رفتار و عمل تو بستگی داره.
تلفنت رو قطع نکن و بیا به شهربازی.
انباری که درش هستی به شهربازی نزدیکه.
دو دقیقه بهت وقت میدم.
اگر با پاهات تا بتونی سریع بدووی میتونی برسی
توی کافه روبار مرکز شهربازی منتظرت هستم.
میدونی که بعد 2 دقیقه برای زندگی پدرت چه اتفاقی میوفته که.
حالا، آماده، وقت گرفتم....بدو.
تو میای با اینکه میدونی در خطری.
آیا رنگی از عشق پدر و پسر رابه نمایش میگذارید?
منتظرم ببینم چی بنمایش میگذارید...
همکارهای خونی پدر و پسر.
ببخشید. میخوام رد بشم.
ببخشید. میخوام در بشم. پلیسم.
برید کنار.
لطفا بشین.
واکنشتا دوست داشتم.
همونجور که میخواستم رفتار کردی.
گرو گانها و مائدا هیتاشی رو نجات دادی
همینطور انتخابت برای موندن توی اتوبوس
و فداکردن خودت برایفیصله بخشیدن مسئله...
شگفت آوره.
میتونم پیش بینی کنم
میتونم رفتارتا به راحتی ببینم
در حقیقت در اینجا بودنت جزئی از نقشه من بود
حالا... میخوام تصمیم نهایی رو بگیری
تصمیم نهایی?
از اینجا به بعد سناریویی نیست.
البته فیصله بخشیدنش هم راحت نیست
به این نگاه کن
اینجا
و بعدی ... اینجا.
یه بمب ساعتی توی چرخ فلکه
اگر دکمه را فشار بدی تمام مردم در شهربازی کشته میشند.
میخوام اون یکی رو سوار بشم
چرخ و فلک؟ خوبه
اگر بری اونجا که بمبو متوقف کنی .......
میرم پیش شیماو اکیمورا و به زندگیش پایان میدم
خوب... زندگی پدرت.......
یا زندگی هزاران نفر
کدومو انتخاب میکنی?
وظیفتو بعنوان یه پسر انجام میدی...
یا بعنوان یه پلیس...
کدوم یکی رو انجام میدی?
:::: براي دانلود زيرنويس ، فيلم و سريال هاي آسيايي به آدرس:::: ::::: مراجعه نماييدkoreafan.in :::: ... ghoghnnooss : ترجمه و زيرنويس ...r
آخرین قسمت 'Partners by Blood.'
بهم نشون بده کشته شدن پدر توسط پسر.
یه پایان خوب.
Kaizuka... چرا?
Gentle. آقا.
بی احساس.
بابا. :::: براي دانلود زيرنويس ، فيلم و سريال هاي آسيايي به آدرس:::: ::::: مراجعه نماييدkoreafan.in :::: ... ghoghnnooss : ترجمه و زيرنويس ...